Автор Тема: Пословицы, поговорки, приметы  (Прочитано 31791 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн valius5

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Спасибо
  • -Сказал/а Спасибо: 2512
  • -Получил/а Спасибо: 23098
  • Сообщений: 20857
  • Карма: +1332/-1
Re: Пословицы, поговорки, приметы
« Ответ #240 : 19 Ноябрь 2018, 08:50:59 »
Часть-5



Общая невзгода слаще мёда
Объелся дьявол мяса да и надел рясу
Один "держи" лучше, чем два "ты получишь"
Одна маслина - злато, вторая - серебро, а третья - колики в ребро
Одна пчела лучше пригоршни мух



Одна рубаха - живешь без страха
Одним гвоздем другой сковырнем
Омут тих, да полон лих
Опасность миновала - и молитвы святому забыты
Особа - до гроба



Остерегайся встречи с дураком, если улица неширокая
От дедовой опеки внуки что калеки
От женщин, что от вина, несусветица одна
От золы сбежал да угодил в жар
От молока и винца старик - юноша с лица



От плохой рассады никогда не будет хорошей дыни
От сказанного до сделанного - большой путь
От слова до дела голова поседела
От старого пня больше огня
От трех мужей вдовица - желанней не приснится



Охрип от крика - вот и улика
Пахарь в камзоле - не работник в поле
Пашем! - жужжит муха с воловьего уха
Перед сном ужин, вот и недужим
Переправившись через реку, о святом заступнике уже не думают



Писарь, мэр и прокурор - на воре вор
Пища пчелы превращается в мёд, а паука - в яд
Плач вдовца до крыльца
Плачь, если надо, для того, чтобы учиться: позже ты будешь смеяться
Плохой арбалетчик своих калечит



Плохой огород уродит в свой год
По корзинке судят о рынке
По любви жениться - с горем породниться
По ручке ложки крадется мышь к плошке
По хохоту издалека распознаешь дурака



По чести живу, да только в хлеву
Под петрушкой вкусны что кролики, что каплуны
Под потолком окорока, а голодней бедняка
Под рваной одежей человек хороший
Под хорошим плащом любой грех прощен



Позвал зятя на обед, глядь - а уж обеда нет
Пока тихоня мнется, дурак всего добьется
Покажи свою жену, и я скажу, какой у неё муж
Поле и море - не каждому подспорье
Положишься на соседа - останешься без обеда



Помирает супруг, а уж в дверях друг
Пообещаешь зря - отвернутся друзья
Попутал бес, вот в карман и залез
Построил дом через силу да и прыг в могилу
Потаскуха сегодня, а завтра сводня


« Последнее редактирование: 02 Декабрь 2018, 08:59:48 от valius5 »

Оффлайн valius5

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Спасибо
  • -Сказал/а Спасибо: 2512
  • -Получил/а Спасибо: 23098
  • Сообщений: 20857
  • Карма: +1332/-1
Re: Пословицы, поговорки, приметы
« Ответ #241 : 02 Декабрь 2018, 09:06:44 »
Часть-6



Потаскуха, врач и слуга - три платных врага
Поцелуи и объятья - недалеко до зачатья
При выборе невесты советчики неуместны
При охоте на зайца барабан исключается
При свете свечи не только молодежь красива



При шпорах сосед, а коня-то и нет
Привычки - это сначала паутина, а потом уже прочная сеть
Приодетая жена и дурная не дурна
Прическа да пение - вот и все умение
Пропади все зубы, не пропасть уму бы



Пропала лисица, коли шубой гордится
Проси у Бога, да не так много
Пусть меня Бог спасет от тихих вод, а с бурными я и сам справлюсь
Пчёлам труд, а мёд мухи жрут
Пылящее стадо для волка привада



Разлука для любви, как ветер для огня: слабую любовь гасит, а большую - раздувает
Ранняя разлука разбивает любовь
Рогоносец о сплетне узнаёт последний
Руки в мозолях не опозорят
Рыл петух сор, да и отрыл топор



С перепугу хромой быстрей гончей самой
Сам из бедноты, а завещанье в три версты
Сам на эшафот никто не пойдет
Сам себе господин, и пляшу один
Сапожник запанибрата - прелая кожа, гнилая дратва



Секрет друга храни, а ему свой - ни-ни
Сердце, наполненное счастьем, любви открывает уста
Сила прёт - закон мрёт
Сказал Блас речь, и не перечь
Сколь хлебнул, столь и сболтнул



Слабые ноги крепнут в дороге
Слепец поводырем - костей не соберем
Слова и перья делаются достоянием ветра
Слова хороши, когда от души
Служанка у аббата не варит, а пузата



Смелое слово поддерживает сердце
Смерть не ищи, а пришла - не взыщи
Собаки, которые не находят, кого укусить, кусают друг друга
Спас от пучины Бог, а от старой шлюхи не смог
Сперва горячка, а после спячка



Сперва яства, потом лекарства
Сразу дуть и вдыхать - о таком не слыхать
Стал богатым купцом - позабыл мать с отцом
Стал знаменит - память шалит
Сто кумушек у гумна, а песенка одна



Стол накрыт, подметён пол, рады, кто бы ни пришёл
Столько одеж на одну ложь
Супротив судьбы все слабы
Сухо в глотке - не спеть и нотки
Таи от чужих глаз, на что горазд



Оффлайн valius5

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Спасибо
  • -Сказал/а Спасибо: 2512
  • -Получил/а Спасибо: 23098
  • Сообщений: 20857
  • Карма: +1332/-1
Re: Пословицы, поговорки, приметы
« Ответ #242 : 15 Декабрь 2018, 08:02:24 »
Часть-7



Там, где денег груда, не дружба, а остуда
Твое зеркало скажет тебе то, что многие люди, опрашиваемые тобой, не смогут сказать
Те кивают этим, а дом все не подметён
Тих монашек, а обхитрит всех наших
Тиха заводь - берегись плавать



То безделье, то гульба - вот уж славная судьба
То молоко, что от вымени недалеко
То не затрещина, что лишь обещана
Только дурья голова покупает в дождь дрова
Торговец-простак купит втридорога, продаст за так



Тот утку подзывает, а этот убивает
Тот хирург хорош, кто крепко держит нож
Тот, кто выдает себя за спасителя, рискует быть распятым
Тот, что часто женится, быть мужем ленится
То-то дьявол хохотал - голодный сытому подал



Тридцать у стола, так еще бабка родила
У бездетного аббата причиндалов маловато
У врача на уме - что в твоей суме
У каждого муравья злость своя
У кого дома нет - всей улице сосед



У кого есть рот - до Рима добредет
У кого на душе грех - говорит больше всех
У кого нет зубов, тому Бог орехи посылает
У коня на уме овес, а хозяин седло принес
У матери-хозяйки дочери лентяйки



У набитого живота прыть не та
У охочей до мужчин лицо долго без морщин
У пряхи оплошка, а стегают кошку
У чужого стола еда не мила
У юбок больше побед, чем у френчей и эполет



Убегающему врагу сам бежать помогу
Узнаешь, болея, кто любит сильнее
Уронит кобыла, кого невзлюбила
Усталый, коли нет рысака, сядет и на ишака
Учись понемногу - станешь мудрым; капля по капле - собирается река



Хитер лис, а и до него добрались
Ходи в гости к соседу, но не каждую среду
Хозяин скуп, да слуга не глуп
Холодный чаек - да и в ручеек
Хорош наряд, да сам плоховат



Хорошая еда, плохая еда - вино пей всегда
Хорошее дерево дает хорошую тень
Хороши отцы с дедами, а хороши ли сами?
Хоть и лысый в сто лет, а сметливее нет
Хоть мала иголка, а укол болит долго



Хуже всех бед, когда денег нет
Чем больше доход, тем больше хлопот
Чем тумаки крепче, тем в жизни легче
Черная земля - будут кренделя
Чист как на духу - спишь как на пуху




Оффлайн valius5

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Спасибо
  • -Сказал/а Спасибо: 2512
  • -Получил/а Спасибо: 23098
  • Сообщений: 20857
  • Карма: +1332/-1
Re: Пословицы, поговорки, приметы
« Ответ #243 : 30 Декабрь 2018, 08:37:26 »
Часть-8



Что бедняк, что кардинал - один финал
Что божья благодать? Не приложишь рук своих - тебе её не видать
Что дыня, что жена - сразу не видна
Что за белый свет: на хлеб есть, а на вино нет
Что зрячий, что слепой ошибаются тропой



Что известно троим, то и всем остальным
Что лошадь, что жена - забота им нужна
Что наяву мнится, то ночью снится
Что не заберет церковь, заберет казна
Что не так - подскажет враг



Что один бросит, то другой просит
Что ранние цветочки, что нескромные дочки
Чтоб девица да беременна, не бывает одновременно
Чужое горюшко легче перышка
Чужую жену, как котлету, два раза куснул - и нас нету



Шелково одеянье, а рыло обезьянье
Ширинка врозь, да не плоха гроздь
Широкая душа - в кармане ни гроша
Шустрому юнцу поскорей бы к венцу
Щедрая мзда - прощай, вражда
Я помыкаю котом, а кот хвостом



Оффлайн valius5

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Спасибо
  • -Сказал/а Спасибо: 2512
  • -Получил/а Спасибо: 23098
  • Сообщений: 20857
  • Карма: +1332/-1
Re: Пословицы, поговорки, приметы
« Ответ #244 : 22 Январь 2019, 09:04:08 »
Итальянские пословицы и поговорки


Итальянцы (итал. italiani) — народ романской языковой группы, основное население Италии. Общая численность — 75—80 млн (2008). В Италии проживает 60 млн итальянцев. Итальянские меньшинства проживают в США (8,5—15 млн см. италоамериканцы), Аргентине (1,35 млн), во Франции (1,1 млн), Хорватии (19 тыс.), Монако (16 %), Сан-Марино (19 %), Словении (0,1 %), Бельгии (0,5 %), Германии (500 тыс.). Большая часть населения Италии — католики, хотя в последнее время растёт число атеистов. В истории католицизм играл очень большую роль для итальянцев, поскольку здесь находился и находится Папский Престол. В центре Рима расположено мини-государство — Ватикан, центр католической церкви. Язык — итальянский. Точную численность итальянцев и лиц итальянского происхождения подсчитать трудно.



Бывает нередко и такое, чего никак не ждешь - Accade spesso quello che non ci si aspetta
Бывает порой, что и одна туча закрывает солнце - Accade facilmente che una nuvola nasconda il sole
Бывает так, что один еврей обманет другого - Accade anche che un ebreo inganni l'altro
Бывает то, что Богу угодно - Accade quello che Dio vuole
Был когда-то и уксус вином - Prima d'esser aceto fui il vino



Быстро случается то, о чем потом долго сожалеем - Presto accade quello di qui dobbiamo poi pentirci lentamente
В стоячей воде заводятся черви - L'acqua cheta vermini mena
В тихом омуте черти водятся - Guardati da aceto di vin dolce
В тихом омуте черти водятся - Non bisogna fidarsi dell'acqua morta
В чужом деле каждый любит справедливость



Великая сила привычки - Grande e' la forza dell'abitudine
Великие страдания немы
Вещи уходят, привычка остается - La roba va, l'abitudine resta
Вместе с водой выплеснуть и ребенка - Gettare via l'acqua sporca col bambino dentro
Вода вымоет, солнце высушит - L'acqua lava e il sole asciuga



Вода и камень точит - L'acqua scava la roccia
Вода мельницы ломает - L'acqua fa marcire i pali
Воду пей, как бык, а вино – как король - Bevi l'acqua come il bue, e il vino come il re
Воды бояться – моряком не бывать - Chi teme acqua e vento non si metta in mare
Впереди пропасть, а сзади – волчья пасть - Davanti l'abisso, e dietro i denti di un lupo



Все в мире идет своим чередом - L'acqua corre alla borana
Все мы дети Адама и Евы - Tutti siamo figli di Adamo ed Eva
Все равно, что сверлить дырку в воде - Fare un buco nell'acqua
Все хорошо в меру - L'acqua ma non tempesta
Гордость выезжает верхом, а возвращается пешком



Даже самого изолгавшегося плута можно обмануть
Деньги – к деньгам - L'acqua va al mare
Если кто ласков с тобой более обыкновения, значит, обманул тебя или собирается обмануть - Chi t'accarezza piu' di quel che suole, o ti ha ingannato o ingannar ti vuole
За чистой водой к роднику идти надо - Chi vuol dell'acqua chiara vada alla fonte
Запахло порохом - Le acque s'intorpidano



К чему нерадивость прилепится, все погибает - Dove l'accidia attecchisce ogni cosa deperisce
Как входит в дом нерадивость, балки сами с потолка падают - Quando l'accidia entra in una casa le travi cadono da se'
Как тонуть начнешь, так и плавать научишься - Quando l'acqua tocca il collo, tutti imparano a nuotare
Какова одежда, таковы и почести - Quali gli abiti, tali gli onori
Клевета в умных руках - страшное оружие



Клевета, что уголь – не обожжет, так замарает - Calunniare, calunniare che a tirare dell'acqua al muro, sempre se n'attacca
Коли в воду упал – будешь мокрым, на коня сел – так упал - Chi va all'acqua si bagna, chi va al cavallo cade
Красивая одежда, что рекомендательное письмо - Un bell'abito e' una lettera di raccomandazione
Кто грешен - тот на углях
Кто легко верит, скоро раскаивается



Кто не умеет выполнять, не умеет приказывать
Кто не умеет льстить, тот не умеет править - Chi non sa adulare, non sa regnare
Кто слишком много рискует, ничего не достигает
Кто строит не на своей земле, тот теряет и цемент и камень
Кто умеет добывать, да не умеет беречь, тому впору в могилу лечь - Chi sa acquistare e non custodire puo ire a morire



Лить воду на свою мельницу - Tirare l'acqua al proprio mulino
Лучше не иметь богатства, чем злоупотреблять им - L'abuso delle ricchezze e' peggiore della mancanza di esse
Много в море воды, да она соленая - L'acqua del mare non lava
Мутная вода зеркала не заменит - L'acqua torbida non fa specchio
На плохом рынке хорошую одежду не купишь - Non si comprano buoni abiti in un cattivo mercato



Оффлайн valius5

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Спасибо
  • -Сказал/а Спасибо: 2512
  • -Получил/а Спасибо: 23098
  • Сообщений: 20857
  • Карма: +1332/-1
Re: Пословицы, поговорки, приметы
« Ответ #245 : 05 Февраль 2019, 08:56:35 »
Часть-2



На пожаре всякая вода сгодится - Ogni acqua spegne il fuoco
Наводнение и гнев народа не сдержать - L'acqua e il popolo non si puo tenere
Не забывай старые обычаи, как и старые злоупотребления - Non dimenticare gli antichi usi, bensi gli antichi abusi
Нельзя надеть одежду прежде, чем ее сошьют - Non si puo' indossare abito prima che sia fatto
Нет ничего нового, что не случалось бы прежде - Nulla e' cosi' nuovo che non sia gia' accaduto



Нет хуже плода, который никогда не зреет
Нечестно нажитое впрок не идет - Il mal acquistato se ne va in fumo
Ничего не бывает, чего бы Господь не видел - Nulla accade che Dio non lo veda
Ничего не делая, учишься делать плохо
Ничто не ново под луной - In cent'anni e centi mesi torna acqua ai suoi paesi



Обжегшись на молоке, дуют на воду - Cane scottato dall'acqua calda, ha paura della fredda
Одежда без подрубки, кладовая без ветчины, рынок без товаров, зеркало без рамы, человек без зубов – все это мало чего стоит - Un abito senz'orlo, una dispensa senza prosciutto, un mercato senza merci, uno specchio senza cornice, un uomo senza denti, sono tutte le cose che valgono poco
От малого дождя большой ветер стихает - Piccola acqua fa cessar gran vento



От наказания умный умнеет, а глупый дуреет
Пить захочешь – любую воду выпьешь - Ogni trste acqua cava la sete
По одежке встречают, по уму провожают - Si riceve l'uomo secondo l'abito e si accomiata secondo l'intelligenza
По одежке протягивай ножки - Secondo l'abito, stendi la gamba
Попасть из огня да в полымя - Fuggire l'acqua sotto le grondaie



Правда может бледнеть, но не умирать
Привычка – вторая натура - L'abitudine e' una seconda natura
Приласкай собаку и она испачкает тебе одежду - Accarezza un cane e ti sporchera' le vesti
Проточная вода всегда лучше стоячей - E sempre meglio l'acqua che va che l'acqua che sta
Проточная вода не тухнет - L'acqua che corre non porta veleno



Прошлого не воротишь - L'acqua passata non macina piu
Пусть будет, что будет, и пусть весь мир летит вверх тормашками - Accada quello che deve e vada il mondo a rotoli
Пусть меня Бог бережет от того, который мне внушает доверие, а с тем, кого я остерегаюсь, я и сам справлюсь
Разбитому кораблю - любой ветер в корму
Разбитому кораблю всякий ветер противен



Родная кровь притягивает - L'acqua corre, e il sangue tira
Рыб ловят удочками, дураков словами
Самое худшее колесо то, что более всего слышно
Свои люди – сочтемся - Tra noi si accomoda sempre
Случается иной раз и такое, чего не было и тысячу лет - Accade in un'ora, quello che non avviene in mille anni



Сталь ломается, а железо куется - L'acciaio si rompe e il ferro si piega
Толочь воду в ступе - Pestare acqua nel mortaio
У льстеца сладкие речи, да черные мысли - L'adulatore ha il miele in bocca e il fiele nel cuore
У того, кто прядет, - одна рубашка; у того, кто не прядет, - две
Утопающий хватается за соломинку - Chi e' portato giu dall'acqua s'attacca a' rasoi



Хорошего понемножку - S'intende l'acqua, ma non tempesta
Хорошее, что бывает с нами, записываем на песке, а плохое – высекаем в камне - Quello che ci accade di bene lo scriviamo sulla sabbia e quello che ci accade di male lo scriviamo sulla roccia
Хорошо тому, у кого головы нет - Benedette le acciughe!
Хоть все десять пальцев своих зажги, словно свечи, а ему все равно темно - Accendigli tutte le dieci dita come
candele, e troverai sempre per lui buio presto



Худой мир лучше доброй ссоры - Meglio un magro accordo che una grassa sentenza
Часто от самых ничтожных обстоятельств зависят самые важные события
Человека познают в игре и в дороге
Чем сердце меньше, тем длиннее язык


Оффлайн valius5

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Спасибо
  • -Сказал/а Спасибо: 2512
  • -Получил/а Спасибо: 23098
  • Сообщений: 20857
  • Карма: +1332/-1
Re: Пословицы, поговорки, приметы
« Ответ #246 : 21 Февраль 2019, 09:09:18 »
Финские пословицы


Фи́нны (фин. suomalaiset) — финно-угорский народ, основное население Финляндии.
Составляют абсолютное большинство населения в Финляндии (4,6 — 4,9 млн человек или более 90 %).



Бахвальство всегда с душком.
Бедный в долг надолго берёт.
Без толку собаке на вшей лаять.
Будут дети, будет хлеб.
Быка берут за рога, а человека ловят на слове.



В каждой стране живут по-своему.
Вода, принесённая в колодец, долго в нём не держится.
"Вот мы и вместе", – сказала бабка, как с волком в яме очутилась.
В стране — по обычаям страны.
Где петух — там и деревня, где собака — там и дом.



Глупость увеличивается в толпе-Joukossa tyhmyys tiivistyy.
Гнев и ненависть сгорают в бане.
Громкий голос — признак пустоты.
Дай бедному руку — у него рука тёплая.
Даже сорока красива, коль её видишь изредка.



Девушка (должна быть) юной, а кофе горячим-Tyttö nuorena, kahvi kuumana.
Для гостя и рыбы один закон: через три дня протухают.
Добро приходит медленно.
Дом без хозяйки — что сауна без тепла.
Другого обманешь на день, себя — на всю жизнь



Друзья познаются в беде.
Ежа не остругать.
Если вино, смола и сауна не помогли, тогда болезнь неизлечима-Jos ei viina, terva ja sauna auta, niin tauti on kuolemaksi.
Если водка, деготь и сауна не помогают, больной мёртв.
Если человека нельзя вылечить при помощи ду́хов, смолы и сауны — он умрёт.



Жалость мы получаем бесплатно, а вот зависть нужно ещё заработать-Sääliä saa ilmaiseksi, mutta kateus on ansaittava.
Жалость – это болезнь. — Жалость губительна и заразна-Sääli on sairautta.
Из-за дурной головы страдает всё тело.
Красив и пень, когда украсят.
Кто спрашивает, тот не собьётся с пути.



Лучше один день живым, чем два мёртвым-Parempi päivä elettynä kuin kaksi kuoltuna.
Люди говорят обычно о том, чего им не хватает-Siitä puhe mistä puute.
Младший в доме всегда ребёнок.
На рыбалку тянет рыба, на охоту — птица.
Не выйдешь из жизни живым. — Ты всё равно умрёшь-Ei elämästä selviä hengissä.



Не плачь, страшный ребёнок, завтра мы купим тебе маску-Älä itke, ruma lapsi, huomenna ostetaan naamari.
Непогода и на войне помеха.
Не тот работник, кто работу ищет, а тот, кого работа ищет.
Обдумывай хоть неделю, но скажи ясно.
Погода даже войне препятствует-Sää sodatkin estää.



Попытка — не пытка.
Потихоньку далеко дойдёшь, с пляской скоро устанешь.
Присядем и дадим спешке пройти мимо.
Режь свинью, продавай поросёнка — визжат одинаково!
Самообладание — это козырь.



Сауна это аптека для беднякa-Sauna on köyhän apteekki.
Сауной может пользоваться всякий, кто способен до неё дойти.
Своя земля – земляника, чужая земля – черника. — В гостях хорошо, а дома лучше-Oma maa mansikka; muu maa mustikka.
Сперва поставь избу да сложи печь, а потом приводи жену.
Тот, кто говорит правду, не получит место для ночлега.



То, что оставляешь позади, найдёшь спереди. — Нельзя избавиться от проблем, не решив их. Получаешь то, что заслужил-Sen minkä taakseen jättää, edestään löytää.
Тренировка делает мастера.
Трус на словах храбр.
Упражнения делают мастера.
Утро вечера мудренее.



Человек с работой — в одну масть.
Яблоко от яблони недалеко падает



Оффлайн valius5

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Спасибо
  • -Сказал/а Спасибо: 2512
  • -Получил/а Спасибо: 23098
  • Сообщений: 20857
  • Карма: +1332/-1
Re: Пословицы, поговорки, приметы
« Ответ #247 : 06 Март 2019, 08:38:46 »
Часть-2



   На масло гостей приманишь, на пиво – друзей
   Позволь ногу поставить - всей задницей усядутся
   Люди говорят обычно о том, чего им не хватает   
       Стыдлив, как волк
       Природа сильнее выучки



   Легче человека со свету сжить, чем от привычек отучить
   Какой петух раньше запоет, тот первым и ястребу достанется
   На каждую собаку палка отыщется
   Мужчина без жены - что сарай без крыши
   Страдай, страдай - получишь корону поярче
   


   Воющий волк овцу не утащит
   Жадность подрывает уважение
   И вымытая свинья в грязь полезет
   Не все мужчины, кто в штанах ходят
   Лучше заплата, чем голое колено



   Капитан на корабле, что бог на небе
   Хозяйство должника, что дырявая лодка
   Торговля на барышах держится
   Кто всегда разряжен, тот никогда не наряден
   Лентяй - брат воришки



   Ленивому редко везет
   У старательного разное счастье бывает, у ленивого - одно несчастье
   Ленивый к берегу гребет
   Дерево одним ударом топора не свалишь
   Трудовой хлеб вкусен



   Засеял поле - потом хоть на заборе сиди
   Проел семена - голодать придется
   Съеденный кусок обратно не вынешь
   Попавший в беду всё перепробует
        Смейся над человеком, а не над его шапкой



   Не понять сладкого, если горького не попробовал
   Без нужды рано не встают
   Лучше кусок хлеба в радости, чем слитки золота в печали
   Через беду умнеют, а не богатеют
   Деньги и закон очаруют



   За деньги и поп попляшет
   У богатого и пожар к деньгам
   На своём поле плуг не тяжел
   Без щелей нет и клопов
   На голого и собака не лает
   


   Человек норов покажет - деревня кличку подберет
   Сонный стебель первым вянет
   Каков хозяин, так ему и кузнец кует
   Заметят человека, лишь когда ему ухо отрежут
   С гордых голод шкуру сдирает



   Кто любит попа, кто попадью, а кто попову дочку
   Жалость губительна и заразна
   Бей свинью или купай поросенка – на один лад визжат
   За бедность не штрафуют
   Лучше котомка в санях, чем друг в попутчиках

« Последнее редактирование: 15 Март 2019, 08:53:41 от valius5 »

Оффлайн valius5

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Спасибо
  • -Сказал/а Спасибо: 2512
  • -Получил/а Спасибо: 23098
  • Сообщений: 20857
  • Карма: +1332/-1
Re: Пословицы, поговорки, приметы
« Ответ #248 : 15 Март 2019, 09:18:47 »
Часть-3



       Другой животины нет, так кошку хвалит
   В сравнении с миром деньги – сор   
        В мире жить - что по тихой реке плыть
        Гордость высокомерно шагает перед падением
   До того нос задрал, что дождь в ноздри попадает



   Как постелешь, так и поспишь
        На том свете отоспимся
   Потому-то щенки и слепые, что на свет быстро появляются
        Не пристало корыту за свиньями гоняться
   На суше умных много, когда на море беда



   Отречется мужик от своих речей - съест собака свою блевотину
   Свинья греет бок, собака морду, а лентяйка задницу
   Не найти березы неободранной, девки нетронутой
   Соски есть и у кошки
        Поровну разума у ерша и у кита-рыбы



       Что-нибудь в реке да водится: не коряги, так щуки
       Случается ущерб и у мудрого
       И на добром человеке хийси едет, коль на спину заберется
       Колеса быстрее катятся, если смазать
       Кто лезет во все щели - застрянет в заднице
   


       Молись на дерьмо – получишь дерьма в награду
       Или золото в кошельке – или песок в ноздрях
       Рабу Большая Медведица знак подает, не солнце, не петух (батракам вставать задолго до рассвета)
       Дерьмо не улучшится, сколько его не взвешивай
      Помоги, Иисусе, через забор – на землю я уж как-нибудь сам слезу
   


     Ерша клянут, когда поймают и благословляют, когда едят
     Рот надо растягивать по мешку
     Через чужое поле с брюквой дорога короче кажется
     Я работы не боюсь - осмелюсь рядом с работой даже подремать улечься
     У кого руки в навозе, у того на губах жир



   Мы спешим редко, а по делу – вовсе никогда
        По началу и куриный помет белый
   Красивое лицо в котле не сваришь
   Деда старого объятья – что грохот пустого кувшина
   Дочь вырастает потаскухой в мать, сын вором в отца
   Мать кладет сосок ребенку в рот, да не разум свой в голову
   Голод любую пищу посолит



Оффлайн valius5

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Спасибо
  • -Сказал/а Спасибо: 2512
  • -Получил/а Спасибо: 23098
  • Сообщений: 20857
  • Карма: +1332/-1
Re: Пословицы, поговорки, приметы
« Ответ #249 : 25 Март 2019, 07:58:36 »
Казахские пословицы и поговорки


Каза́хи (каз. қазақтар /qɑzɑqtɑr/; ед. қазақ /qɑzɑq/) — тюркский народ, коренное население Казахстана.



Без зла нет добра, без добра нет зла, зло хранит доброе, доброе хранит зло
Беречь, как сливочное масло
Болезнь входит батманами, а выходит мискалами
Будешь спутником слепого - прищурь один глаз
Было нас шестеро братьев; умирали, умирали - стало семеро



В знакомых местах уважают человека, в незнакомых - шубу
В людях живет - работник, домой придет - сын
В один котел два барана не поместятся
В родной долине лучше прахом быть, чем на чужбине падишахом быть
Вежливости учись у невежи



Видят глаза, а стыдится лицо
Выпущенная стрела назад не возвращается
Где много зеленой травы, там быки жирны; где много тяжб, там правители жирны; где много покойников, там муллы жирны
Где много мужчин, там дров нет, где много женщин, там воды нет
Дашь - получишь, посеешь - пожнешь



Два муллы - один человек, один мулла полчеловека
Дерево, рубленное топором, оживает и вновь растет; тело, израненное саблей, излечивается, а рана, нанесенная языком, не заживает и не поддается никаким лечениям
Дне ноги в один сапог не влезут
Дом с детьми - базар, дом без детей - могила
Дом, где есть дети, - базар, где нет детей, - кладбище



Дочь, тебе говорю, а ты, невестка, слушай
Друзей два, врагов восемь
Если выкормишь худой скот, то у тебя рот и нос будут в масле, а если воспитаешь худого человека, у тебя рот и нос будут в крови
Если говорить "мед", "мед", во рту сладко не будет
Если от плохого родится хороший, то нет ему подобного; если от хорошего родится плохой, то нет против него лекарства



Если ты велик - будь скромен
Если уважаешь отца, люби и сына; если уважаешь хозяина, корми и его собаку
Желтая кость
Жеребенок со временем будет лошадью
За один день угощения надо сорок дней благодарить



Заколовший верблюда просит мяса у заколовшего козу
Знает не тот, кто много прожил, а тот, кто много постиг
И у одной матери дети бывают разные
И шуба, крытая камкой, станет тряпкой, когда износится
Из вонючего рта выходят гнилые слова



Из одного зерна проса каши не сваришь
Какое дело до бога тому, у кого голова не болит
Когда беркут состарится, он будет ловить мышей
Когда нет собаки, и свинья лает
Когда пастухов много, овцы дохнут



Который из пяти пальцев ни укусишь, одинаково больно
Который палец ни укуси - все больно
Крылья при взлете, хвост при спуске
Кто не помогает своему ближнему, у того рука пусть сломится
Кто сам упал, не плачет



Кто ходит тихо, тот пройдет много
Куда бы ворона ни полетела, везде она будет хуже сокола
Куда едут передние колеса арбы, туда едут и задние
Куй железо, пока горячо
Лошадь доброго человека не худеет, шуба его не изнашивается, достаток не уменьшается



 

Яндекс ИКС Рейтинг@Mail.ru